Digg - Reminder: Don't make your ex-girlfriend angry
直訳「注意：昔の彼女を怒らせるな」
BBC NEWS | UK | England | Merseyside | Woman jailed for testicle attack
BBCニュースによれば、
A woman who ripped off her ex-boyfriend's testicle with her bare hands has been sent to prison.
「元ボーイフレンドの睾丸を素手でもぎ取った女性は刑務所に送られていた」
とのこと。
以下、詳細。
BBCニュースによれば、
Amanda Monti, 24, flew into a rage when Geoffrey Jones, 37, rejected her advances at the end of a house party, Liverpool Crown Court heard.
リヴァプール刑事裁判所が聞いたところによれば、24歳のAmanda Montiさんは、Geoffrey Jones氏37才が、ホームパーティの終わり頃に、彼女の誘いをはねつけたところ、怒りに我を忘れた。
She pulled off his left testicle and tried to swallow it, before spitting it out. A friend handed it back to Mr Jones saying: "That's yours."
彼女は、彼の左の睾丸をもぎ取り、それを飲み込もうと試みたが、吐き出してしまった。友人の一人は、それをMr Jonesに返却した。
「君のだよ」
といいながら。
との事。
記事によると、Amanda Montiさんは、Mr Jonesと、口論の後、彼のパンツを下ろし、素手で彼の睾丸をもぎ取り、それを飲み込もうとしてのどにつまり、吐き出したとのこと。
残念なことに、医者は、彼の睾丸を、再び元の場所に戻すことは出来なかったとのこと。
裁判所にあてた手紙によると、彼女はこう書いている。
"It was never my intention to cause harm to Geoff and the fact that I have caused him injury will live with me forever. I am in no way a violent person."
Geoffを傷つけたのは、決して意図的なものではありませんでした。私が彼を傷つけてしまった事実を、永遠に私は忘れません。私は、決して暴力的な人間ではないのです。
ちなみに、彼女は、当時のことをよく覚えていないとのこと。
ちなみに、それへのdiggerの、ある反応。
"I am in no way a violent person." -Amanda Monti
Uh... pulling someones testicle off barehanded then trying to eat it is pretty violent to me, even for an emotional snap.
"私は決して暴力的な人間ではないのです" -Amanda Monti
Uh..素手で誰かの睾丸をもぎ取って、それからそれを食べようとするのは僕にとっては、とても暴力的な事です。例え、感情で我を忘れていても。
とりあえず、「愛する人といっしょにいたい」という気持ちはわかりますが、せめて、もぎ取る部分は肋骨程度まででお願いしたい所です。あれなら、一本くらいなくなってもいいのですが、睾丸は二個しかありませんので。
タグ：neta
I haven't seen you for a long time.
What are you doing?